#632 Author: Sharada Member Level: Gold Member Rank: 13 Date: 25/Jul/2011 Rating:  Points: 4 (Rs 1) |
Illi idu - Keep it here Thege-didu - Take it and keep it aside
thogo -take Kodu - give oota - food thindi - break fast
kelasa -work kasta padu - work hard
netaru- guest gothu - I know jothe- along with beega- lock (which is used to lock the house)
balle - bangles sara - Chain odave- ornaments devaru- God devas-thana- temple
|
#637 Author: Radha Muralidhar Member Level: Silver Member Rank: 11 Date: 25/Jul/2011 Rating:  Points: 3 (Rs 1) |
Sharada,
Good post. The words are very useful. Here are some more phrases and questions.
Yaaru ivaru? Who are they? Avaru:those people Ivaru: These people. Ivanu: This man Avanu: That man. Ivalu: This lady. Avalu: That lady. Idu: this Adu: that.
Yaaru ivanu? Who is this man? Yaaru Avalu? Who is that lady?
Nanage nimma sahaya beku. I need your help.
Yeshtu beku? How much do you want?
Naale ba. Come tomorrow. Solpa kayubeku. You should wait for sometime.
Radha Muralidhar.
|
#639 Author: Sharada Member Level: Gold Member Rank: 13 Date: 26/Jul/2011 Rating:  Points: 3 (Rs 1) |
Alli-elli - Here and there bandu hogu - Come and go Kottu thogo - Give and take
hogi barutheve - We will come again
kasta - difficult sukha - happiness
samadhana- satisfied asamadhana- dis-satisfied
ani-rekshita - unexpected yavagalu - always yavaga-ladaru- any time
|
#911 Author: Shruti Member Level: Bronze Member Rank: 38 Date: 25/Dec/2011 Rating:  Points: 3 (Rs 2) |
1.Neenu parixeyalli yeshtu score madide? :: How much did you score in exams?
2. Neenu manege yavag bartiya? When will you come home? 3. Naanu daariyalli iddene . I am on the way. 4. Nim shaale yellide? Where is your school? 5. Ninage vayassu yeshtu? How old are you? 6. Adbhutha:: Amazing 7. Mulugu:: sink 8. Haribeda:: Do not tear 9. Naanu first rank bandiddene:: I have secured 1st rank. 10.Manassiddalli marga:: Where there is a will there is a way.
|
#914 Author: Shruti Member Level: Bronze Member Rank: 38 Date: 25/Dec/2011 Rating:  Points: 3 (Rs 1) |
Meanings for some useful Kannada words..
1.Shreyassu:: Success 2.Hudugaata :: Juvenile 3.Nanna hattira computer ide:: I own a computer. 4.Naanu naale bhetiyaguttene:: I will meet you tomorrow 5.Sampadane:: Earnings 6.Oota madu:: Have your food. 7.Gaadi joragi odisabeda::Do ride a vehicle fast. 8.Bega malagi bega yelu:: Early to bed early to rise. 9.Idu modagalu kavidiruva vaatavaran:: It is a cloudy weather. 10. Male barta ide:: It is raining.
|
#971 Author: Sharada Member Level: Gold Member Rank: 13 Date: 02/Feb/2012 Rating:  Points: 5 (Rs 1) |
Introduction wordings and how to welcome guests in Kannada
welcome - Suswagatha
Please Come in - dayavittu Olage banni Sit down - Kulithukoli
How are you - Hegiddera? Fine- channagiddeeni
what is your name- Nimma hesarenu? I am ram - Nanu ram
Few other regular words used for communication: can you please help me - dayavittu nanage sahaya maduvira Where can i hire a auto? - baadige auto yeelli siguvudu?
I agree- oppikoolluthene I disgree- oppikolluvudilla
Sorry- Kshamisi thank you - danyavadhagalu
let's go - horodonave goodbye- hogibaruthene
|
#972 Author: Dr. Sukhdev Roy Shukla Member Level: Gold Member Rank: 16 Date: 02/Feb/2012 Rating:  Points: 4 |
It is quite interesting to learn Kannada words. Interestingly very few words seem to be having commonality with Hindi words. And also many words which end with 't' in Hindi seem to be ending in 'th' in Kannada. For example, welcome - Suswagatha (Suswagata in Hindi). Are such words pronounced accordingly or the pronunciation is same in Kannada? How do you pronounce 'Latha'? Is it like 'Lata' in Hindi. It is surprising that India has so many languages, some not having much in common. How did these language develop in the same country? But still we are one in spite of all diversities. Unity in diversity. Long live our unity.
|